「薬で体をなおしても患者さんは笑顔にならない。なぜ…。」

「いくら肥料を入れても土がやせてゆくばかり。なぜ…。」

「この教育は子どもたちにどんな意味があるんだろう。」

今日、私たちが抱える問いは決して新しいものではありません。

20世紀初頭のヨーロッパでは近代化、工業化が急激に進みました。

このままでよいはずがない、と確信する人々が助言を求めたのが思想家のルドルフ・シュタイナー。

相通じる懸念を抱いていたシュタイナーは講演に東奔西走、

自然のリズム、それぞれの感覚、互いの精神の自由を尊ぶよう促しました。

シュタイナーが悩む人々へに応えて語った洞察は、

今日も理に適った医療、農業、教育実践を探求する人々の心を照らし続けています。

そんな人々を訪ねて生まれたのがドキュメンタリー映画

「The Challenge of Rudolf Steiner」
（ルドルフ・シュタイナーの挑戦）第１部・第２部　英語音声。

ジョナサン・ステドール監督はBBCで活躍したドキュメンタリーの名手。

さすが、インドのバイオダイナミック農場、スイスのアントロポゾフィー病院の風景も美しいこと！

インタビューに答える人々の表情、言葉も生き生きとしています。

通訳道場★横浜CATSではこの作品の日本語字幕を制作します。

新しい試みとしてこのたび2部に分けての上映会を企画しました。

鑑賞のあとは映画に登場するバイオダイナミック農法の野菜、

チーズ、ワイン、お茶を味わいながら語り合いましょう。

野菜は鏡石のマグノリア農園、チーズは北海道の共働学舎新得農場、

お茶はゾネントアのものをご用意します。

「観たいけれど英語ナレーションだけでは…」と諦めていらした

皆さま、どうぞ安心してお運びくださいませ。